Thomas Price PLLC

Category Archives for Immigration

President Trump’s Executive Orders

Shares

Lately there has been a large amount of discussion and speculation about what President Trump will or won’t do with regards to immigration in the United States. On January 25, 2017 Trump signed two executive orders specifically targeted at immigration. The first focusing on “Public Safety in the United States” and the second focused on “Enforcement Improvements.” In truth the executive orders cover a wide range of immigration topics; from calling for his wall to be built, to punishing so called “sanctuary cities,” to calls for increased incarcerations and deportations for immigrants in the U.S. without authorization.

While these executive orders certainly indicate that Trump is continuing his campaign against immigrants to the United States, what is noticeably absent from either of these executive orders is HOW Trump will do any of the things he addresses in these orders. Almost everything proposed by Trump in these executive orders would require significant increases in spending on immigration, not to mention time to construct, staff, train and implement the changes he proposes. Despite his strong words, the truth is that is likely to be quite some time before we see many of the provisions Trump calls for begin to affect anyone.

At Thomas Price PLLC law firm we understand that this is a frightening time for many people who are seeking to live and provide for their families in this great nation. We believe that the United States is made better because of the diversity and values brought to this county by immigrants every year. If you have questions or concerns regarding your immigration status and how President Trump’s executive orders will affect you please contact us. We are eager to help, and we are with you.

 

Recientamente ha habido una gran cantidad de discusión y especulación sobre lo que Presidente Trump hará o no hará con respecto a la inmigración en los Estados Unidos. El 25 de enero de 2017, Trump firmó dos órdenes ejecutivas, específicamente dirigidas a la inmigración. El primero se centró en “Seguridad pública en los Estados Unidos” y el segundo se centró en “Aplcacion de Mejoramiento”. En realidad, las órdenes ejecutivas abarcan una amplia cantidad de temas de inmigración; Desde pedir que se construya el muro, a castigar las “ciudades santuarias”, de pedir mas encarcelamientos y deportaciones de inmigrantes en los Estados Unidos sin autorización.

 

Estas órdenes ejecutivas ciertamente indican que Trump continúa su campaña contra los inmigrantes a los Estados Unidos, lo que está notablemente ausente de cualquiera de estas órdenes ejecutivas es CÓMO Trump hará alguna de las cosas que aborda en estas órdenes. Casi todo lo que propone Trump en estas órdenes ejecutivas requeriría aumentos significativos en el gasto en inmigración, sin mencionar el tiempo para construir, recultar, entrenar e implementar los cambios que propone. A pesar de sus palabras fuertes, la verdad es que es probable que sea bastante tiempo antes de que veamos muchas de las disposiciones de Trump afectar a nadie.

 

Aquí en Thomas Price, law firm entendemos que este es un tiempo espantoso para muchas personas que están tratando de vivir y proveer para sus familias en esta gran nación. Creemos que los Estados Unidos se hacen mejores debido a la diversidad y los valores traídos cada año a este país por los inmigrantes. Si tiene preguntas o inquietudes con respecto a su estado de inmigración y cómo las órdenes ejecutivas del Presidente Trump le afectarán, por favor contáctenos. Estamos dispuestos de ayudarle, y estamos contigo.

http://www.cnn.com/2017/01/25/politics/donald-trump-build-wall-immigration-executive-orders/

Possible Immigration Reform (BRIDGE Act)?

Shares

In a refreshing turn of events this week, both Democrats and Republicans came together to reintroduce a bill that would help protect DACA recipients. This initiative is encouraging since the President Elect, Donald Trump, has indicated a desire to repeal the executive actions put into place by Obama, possibly including DACA. The Bar Removal of Individuals who Dream and Grow our Economy (BRIDGE) Act, is designed to offer work authorization, and protection against deportation to individuals who qualify for Deferred Action for Childhood Arrivals.

The Bill, which is being introduced by multiple Representatives of both the Republican and Democratic parties, is designed to offer up to an additional three years of protection to over 740,000 individuals who currently have DACA, as well as extending it to those who could otherwise qualify for DACA.  At least one Representative introducing the bill, Luis V. Gutierrez a Democrat from Illinois, has expressed his hope that this legislation gives Congress time to seek a more permanent solution for the young men and women, commonly known as “dreamers,” who have come out of hiding and sought to work and “give back to the only country they call home.”

While the BRIDGE Act still has a way to go before becoming law, it is extremely encouraging to see members of Congress from both political parties recognizing the importance of protecting those brought to the United States as children, and simultaneously acknowledging that our broken immigration system needs humane repair. While DACA has existed since its introduction by President Obama in 2012, having these protections pass through Congress would guarantee protection to these individuals, and be an important step in the right direction.

http://immigrationimpact.com/2017/01/12/bill-protect-daca-recipients-reintroduced-congress/

En un refrescante giro de eventos esta semana, demócratas y republicanos se reunieron para reintroducir una ley que ayudaría a proteger a los receptores de la DACA. Esta iniciativa es un buen señal desde que el presidente electo, Donald Trump, ha manifestado su deseo de derogar las acciones ejecutivas implementadas por Obama, posiblemente incluyendo DACA. El acta Bar Removal of Individuals who Dream and Grow our Economy (BRIDGE), está diseñada para ofrecer autorización de trabajo y protección contra la deportación a individuos que califican para Acción Diferida por Llegadas de Niñez.

La ley, que está siendo presentada por varios representantes de los partidos republicano y demócrata, está diseñado para ofrecer hasta tres años de protección adicional a más de 740.000 personas que actualmente tienen DACA, así como extender a los que de otro modo podrían calificar Para DACA. Al menos un Representante que presenta la ley, Luis V. Gutiérrez, un demócrata de Illinois, ha expresado su esperanza de que esta legislación dé al Congreso tiempo para buscar una solución más permanente para los jóvenes, comúnmente conocidos como “soñadores” (“dreamers”), que han dejado de esconderse y están tratando de trabajar y “devolver al único país que llaman hogar”.

Aunque el acta BRIDGE todavía no se convierte en ley, es sumamente bueno ver a miembros del Congreso de ambos partidos reconocer la importancia de proteger a los personas traídos a los Estados Unidos como niños y al mismo tiempo reconocer que nuestro sistema de inmigración está roto y necesita una reparación humana. Mientras DACA ha existido desde su introducción por el Presidente Obama en 2012, tener estas protecciones a través del Congreso garantizaría la protección a estas personas, y sera un paso importante en la dirección correcta.

 

Family Detention Centers

Shares

Last week nearly 500 women and children were released from “Family” detention centers in Dilly and Karnes Texas. Those released represent about one quarter of all people detained at these “family” detention centers. Many of those released have only been in the United States for a short time and haven’t yet had initial interviews regarding their claims to remain in the United States.

The release follows a large win for Immigrant’s human rights this week, when a Texas Judge ruled that the immigration detention centers in Dilly and Karnes could not detain women and children without complying with Texas State law requiring the centers be licensed as child care facilities. Prior to this week these two detention facilities, some of the largest in the United States, had been operating with licenses created specifically to allow the detention centers to circumvent established Texas law, and operate with substandard conditions.

Despite having won their freedom from unlawful and inhumane detention centers what comes next for these women and children is often just as daunting and difficult. They will have to relocate to be with friends or family and subsequently face a confusing and challenging immigration court process. If you or anyone you know has recently been released from an immigration detention center and will be residing in or around the Dallas Fort Worth area, have them contact Thomas Price, PLLC we offer free initial consultations to help you identify the best immigration strategy possible.

http://immigrationimpact.com/2016/12/06/texas-judge-rules-immigration-family-detention-centers-cannot-get-childcare-licenses/

La semana pasada casi 500 mujeres y niños fueron liberados de los centros de detención familiares en Dilly y Karnes Texas. Los liberados representan alrededor de un cuarto de todas las personas detenidas en estos centros de detención “familiares”. Muchos de los liberados sólo han estado en los Estados Unidos por un tiempo corto y aún no han tenido entrevistas iniciales con respecto a sus razones para permanecer en los Estados Unidos.

La liberación sigue una orden de un juez de Texas, dictaminó que los centros de detención de inmigrantes en Dilly y Karnes no podían detener a mujeres y niños sin cumplir con la ley estatal de Texas que exige que los centros fueran licenciados como centro de atención infantil. Antes de esta semana, estos dos centros de detención, unos de los más grandes de los Estados Unidos, habían estado operando con licencias creadas específicamente para permitirlos eludir la ley establecida en Texas y operar con condiciones deficientes.

A pesar de haber ganado su libertad de los centros de detención inhumanas lo que viene después para estas mujeres y niños es igual de desalentador y difícil. Tendrán que trasladarse a estar con sus amigos o familiares y posteriormente enfrentar un proceso de corte de inmigración confuso y desafiante. Si usted o alguien que conoce ha sido recientemente liberado de un centro de detención de inmigración y residirá en o alrededor del área de Dallas o Fort Worth, pídales que se pongan en contacto con Thomas Price, PLLC, ofrecemos consultas iniciales gratuitas para ayudarle a identificar la mejor estrategia de inmigración posible.

— By: Aaron G. Christensen, Esq.